到20世纪90年代中期,无论从赢利水平、产业标准、技术能力、影响力还是市场控制力,英特尔和微软作为IT业新霸主的形象已经毕露无遗。但是,令人诧异的是,虽然围绕微软和比尔·盖茨的新书,几乎每个月都有上市。可是,很多年来,关于英特尔的书却十分罕见。迄今仅有的几本书籍,几乎都是“自传”,是英特尔主席安迪·格鲁夫以及虞有澄等自家人写自己的书籍,而几乎没有外界作者的著作。事实上,英特尔的故事不乏刺激性和戏剧性,也不乏诺伊斯、摩尔和格鲁夫等充满人格魅力的传奇人物。里里外外,英特尔都应该是畅销书的绝佳和迷人的题材。针对这个谜语的可靠的说法是:由外界作家写一本关于英特尔的书,而格鲁夫不能对书的内容和编辑加以控制,这是一件难以接受的事情。这是为什么一批又一批的人试图为英特尔著书立传,却毫不例外以妥协和失败告终的原因所在。直到90年代后期,这个格局才被人打破。
1996年,安迪·格鲁夫在事业如日中天的时候,很谦卑地写了这本书。书名的意思很简单,是说英特尔到现在还能够生存,是因为他们一直在担心公司明天就要灭亡,担心到几近偏执的地步。“偏执狂”本来是一个病态的名词,被安迪·格鲁夫用于书名之后,就变成了一个积极向上的名词,代表着一种表面上非常动听,实质上却残酷无情的竞争态度。
《只有偏执狂才能生存》这本书更贴切的书名应译为《惶者生存》(中国台湾译为《10倍速时代》也凑合)。因为“偏执狂”一词极易引人误解。“只有偏执狂才能生存。”“尤其是当策略转折点来临的时候,你的偏执才更突显出它的必要性。”格罗夫表现强烈忧患意识的理念一下子击中了这个产业的心脏,成为高科技产业的鲜明写照。“只要涉及企业管理,我就相信偏执万岁,企业繁荣之中孕育着毁灭自身的种子。你越是成功,垂涎三尺的人就越多。他们一块一块地窃取你的生意,直至最后你一无所有。”这就是信息时代“偏执狂”的真正个性,这位“狂妄的匈牙利人”,在《只有偏执狂才能生存》一书中表露了他的真实,这是他一生理念的总结,其中核心就是战略转折点问题。“穿越战略转折点为我们设下的死亡之谷,是一个企业组织必须历经的最大磨难。”“我常笃信‘只有偏执狂才能生存’这一格言,我不惜冒偏执之名,整天疑虑事情会出岔。”他的哲学塑造了英特尔,也影响了整个IT业。
显然,《只有偏执狂才能生存》的本意还是讲述英特尔的故事。不过,“偏执狂”“战略转折点”和“10倍速变化”等概念却远远超越了公司本身。沃尔特·迪斯尼公司总裁迈克尔·S. 奥维兹夸得不算太过:“安迪·格鲁夫高明地运用某个人和英特尔公司的经验,来定义和分析一个壮大中的企业如何面对的战略转折点。本书作者是美国最具创新精神的企业家,任何对格鲁夫以及英特尔的成功感兴趣的人都应该阅读这本书充满真知灼见的书。”而且正因为立足于自己的亲身实践,使本书区别于一般的学院派作品,当之无愧地被誉为当代领导艺术的经典之作。
在英特尔创业初期,格鲁夫并不显眼,没有人认为他具有管理才能。但具有讽刺意味的是,正是不被众人看好的格鲁夫在20世纪70年代末80年代初确立了英特尔公司的形象,并引导公司走向更大的成功。“没有诺伊斯,英特尔不会成为一家著名的公司;没有摩尔,英特尔不可能有足够的力量和士气以处于领导地位;而如果没有格鲁夫,英特尔甚至都不会成其公司。”他不但使英特尔成为半导体行业的典范,更缔造了别人难以模仿的英特尔模式:高度的组织化和整体化。如今,英特尔比任何一家半导体厂商都活得有滋有味。格鲁夫无疑是最大的功臣。作为驾驭着巨舰迎头搏浪的舵手,格鲁夫描述了剧变时代的生存与发展问题。忧患意识、10倍速变化、企业战略转折点等深刻的论点娓娓动听而具雄辩性。
2003年是半导体产业依然沉重的一年。作为微处理器的垄断者,英特尔的日子也很不好过。但是,尽管从2000年开始,英特尔公司收入下滑,股票大跌。但是,作为董事长的格鲁夫却好像已经十分超脱。5年前,他把CEO的位置交给贝瑞特。这位身患前列腺癌的67岁的老人,除了与病魔顽强作战外,把写作作为自己新的生活。2002年,他敞开心怀,把自己鲜为人知的童年和青春岁月,整理成自传《游向彼岸》。这已经是他写的第五本书。之前有两本是技术书籍,两本是管理书籍,包括著名的《只有偏执狂才能生存》。这一次,他没有畅谈IT产业,也没有为英特尔摇旗呐喊,而是真正回归自己,讲述自己过去的生活经历和人生感悟。
本书叙述了这位由偷渡客成长为英特尔董事长传奇人物的早年生活,这段时期的经历无疑为格鲁夫后来的成功打下了坚实的基础。应该说,格鲁夫早年的经历极不平凡,在短短的20年间,他不仅经历了第二次世界大战,而且还经历了举世闻名的匈牙利事件,这些都在他幼小的心灵里印下了永远无法磨灭的印迹。
在本书中,格鲁夫用深情的笔调描述了自己成长的艰辛,同时他还把一个孩子的迷惑感与一个工程师追求细节的热情结合起来,重新创造了一个从那以后已经消失的欧洲。美国前国务卿亨利·基辛格这样评价:“这是一部诚实、迷人的传记,使人们联想起一个引人注目的年轻人的决心和勇气。他创造了成功的传奇。”回忆过去,非常地平静,他自称“这些事情过去很多年了,使得我可以以一种比较平和的、非常诚实的心态来描述这些事情”。伤痕累累的年少岁月,似乎为他之后的辉煌作了无声的注解。他在历史的回溯中重温人生的真谛。而此时那喧嚣的产业、忙碌的办公室和嘈杂的厂房都已经远远抛在了身后。
是的,格鲁夫已经可以超然了,他创造的历史奇迹已经世界闻名。但是,他所创造的这个行业,以及他所从事的这个产业,并没有因为他的离去而降低丝毫喧嚣。他所留下的著作中,大概《只有偏执狂才能生存》这样表现残酷的书籍才能够保持长青。
我们还是拿美国联邦通信委员会主席里德·亨特的赞语作为结尾:“安迪不失谦恭却难掩其睿智,在书中描述了他如何带领英特尔克服重重难关,这些难关如落在其他企业身上一定难以解决。面对我们所处的这个快速变化的世界,安迪的镇定和远见令我心存感激,其他人会因其非凡见识而得益。”