“没有人再掏钱买石油了。”这是我从彭博社评论员汤姆•基恩听到的第一句话。当时快到下午五点，我刚打开电视机，耳边就传来他的这句点评。
媒体总会跟随情绪而动，而基恩表达的正是全球原油贸易商的情感——充满了绝望。
没有买家，只有卖家。这种时候终于还是来了！
作为一名社会经济学家，以及研究信心如何改变我们的偏好、决定和行为的研究员，我想在此提出一个不同的观点。随着市场陷入绝望，行情触底。这意味着现在可能不适合卖出，却正是准备投资的好时机——不仅要投资原油，还要关注其他矿物产品。
原油投资者感觉绝望是有道理的，尤其是考虑到最近许多新闻报道传达出的消息。随着如今美国原油供过于求，国会投票决定解除原油出口禁令。由于油价暴跌，俄罗斯的卢布也在疯狂贬值。而巴黎气候变化会谈传来的消息也表明，其最终协约标志着“化石燃料时代落幕的开始”。
引人注目的是，在油价暴跌65%之后，许多人估计接下来还会有50%的跌幅，并将在未来几年中持续保持低位。例如，高盛集团就预计，未来原油价格将跌至每桶20美元。雪上加霜的是，投资者目前认为石油输出国组织（OPEC）根本不愿意、也没有能力去做点什么，来改变油价暴跌的悲惨趋势。曾经实力强大的垄断联盟，如今在明争暗斗、越演越烈的国家利己主义和全球供应过度的背景下，已是日薄西山。
不过原油的坏消息还不止于此。从美国不同寻常的温暖天气到美联储（Federal Reserve）决定加息来减缓全球增长，一切似乎都对原油的需求不利。与此同时，原油还存在产能过剩和供给过多的问题。现在的原油太多了，我们已经没有仓库来存储它们了。就像一篇文章的标题所说：“油轮里装满了油，全球的存储空间十分紧缺。”
依我之见，投资者如今有充分的理由卖出，完全没理由再去买入。不只是现在的情形令人恐慌，将来的情形更加不容乐观。
不过请注意，同样的预测在其他许多矿产领域也存在，尤其是金属行业。黄金最近被比作“宠物石头”（pet rock）。矿业公司正在削减资本支出和工作岗位。巴西、南非等依托矿产的国家的货币开始暴跌，这两个国家都宣布任命了新的财政部长——南非甚至换了两任，因为第一任在阻止货币暴跌上毫无建树。
此外，国际能源署也在最新发布的报告中称，“煤炭的黄金时代似乎已经结束了……考虑到太阳能和风能成本的急剧降低，以及更严格的气候相关政策，我们不禁怀疑煤炭价格能否恢复原来水平。”
该停下来想想了。专家现在说煤炭已死，再也回不来了，言论中充满了绝望。
矿产投资者、外汇投资者、股票和债券投资者、公共政策制定者、采购者、供应商，甚至依托矿产的国家的选民，所有人都感觉到了——更重要的是表达出了——一种极端绝望的情绪。不过根据我所看到的，无论你是不是担心油价暴跌，我们都身处原油和其他矿产长达几个月甚至可能几年的价格低迷中。
我意识到，在这种情况下买入会显得十分可笑，不过这恰恰是很好的时机。买入的最佳点就是投资者仿佛重新回到中学食堂，不得不再次体验那种最孤独、最尴尬的时刻。在这时候买入，就意味着与所有那些大声嚷嚷的人背道而驰。
尽管很少人愿意去做，但历史证明，如今充满绝望的情况，正是买入的大好时机。