乔布斯早期的导师麦克.马库拉(Mike Markkula),在1979年写了一份备忘录给他,敦促他恪遵三个原则。前两个是「同理心」和「专注」。第三个是个别扭的字眼,叫做「传达印象」(impute),却是乔布斯重要的信条之一。
他知道人们会根据产品或公司的呈现和包装方式,对它们形成某种看法。他告诉我:「麦克敎我懂得人们的确会凭借封面,来评断一本书的好坏。」1984年,他准备交运麦金塔时,埋首研究包装盒的颜色和设计。至于用来小心收放iPod和iPhone、像珠宝盒般的包装盒,他同样亲自设计和再设计,并在那些盒子的专利文件里,列上他自己的名字。他相信,开箱就像剧场那样的仪式,预告产品的光采。乔布斯有时会利用机器本身的设计,把想传达的信号「传达」给用户,而不只具备功能用途。举例来说,他回到苹果公司之后,着手开发好玩的新iMac,当时艾夫给他看一款设计,顶端有个小小的嵌入式提把。这个设计的象征意义多于实用性。毕竟这是一部桌面计算机,真的想带着它到处跑的人不多。但贾伯斯晓得,许多人仍然不太敢用计算机。如果有个提把,新机器看起来会比较友善、服从,好像愿意随时供人差遣似的。提把发出iMac准许触摸的讯号。